8月28日-30日,法政学院法律系教师赵瑾参加了在北京中国政法大学召开的“第一届法律、翻译与文化国际研讨会(LTC,2011)”。来自英国阿斯顿大学、美国西雅图大学、西班牙巴塞罗那自治大学、香港理工大学、香港城市大学、中国政法大学等国内外十几所高校专家学者参加会议。
中国政法大学校长黄进出席开幕式并对远道而来的专家学者表示热烈欢迎。他指出,共同探讨和比较中外法律语言问题、法律翻译问题及法律文化问题,对于促进法学教育改革、培养高素质法律人才,具有十分重要的意义。
来自英国阿斯顿大学的Malcolm Coulthard 和法国滨海大学的Anne Wagner 进行了主题演讲。期间,会议邀请赵瑾老师对其英文论文“Intellectual Property Rights in China agriculture: the rule of law, legal culture and progress(中国的农业知识产权:法律制度,法律文化及进程)”进行宣讲,并和与会专家学者交流经验,分享心得。
本次会议旨在促进法律翻译研究和法律文化的发展,加强不同文化背景下的专家学者之间的交流与沟通,打造开放自由的国际化学术平台,培养严谨务实、勇于创新的法律人才。
法律系